Il gatto Tom Sawyer ed il suo fratellastro Sid si dirigono a scuola, ma vengono distratti notando il loro amico, la volpe Huckleberry Finn, intento a pescare. Si presenta così in classe in ritardo, e per giunta una delle sue rane gli sbuca dal taschino, venendo così cacciato dalla scuola. Il giorno dopo, la zia Polly lo costringe come punizione a riverniciare lo steccato del giardino, ma l'astuto Tom convince uno dei suoi amici, con l'inganno, a verniciarlo per conto suo. Libero dagli impegni, il giovane gatto decide di andare con Huck a caccia di tesori. Quella sera, però, assistono di nascosto all'omicidio di Deputy Bean, un cane, ucciso dal criminale Injurin' Joe, un orso nero, il quale fa ricadere la colpa sul suo socio ubriacone Mutt Potter, un altro cane. I due ragazzini il giorno dopo vengono inseguiti da Joe, poichè testimoni, e scappano seguendo il corso del fiume con una zattera che li porterà a visitare una caverna, nel quale è davvero nascosto un tesoro.