Allan, dopo aver avuto una giornata abbastanza pesante, si ferma in un bar a bere qualcosa per cercare di rilassarsi. Tra un bicchiere e l’altro conosce un uomo che dice di chiamarsi Jonas che, tra un discorso alticcio e un altro, confessa di avere una lista di cinque persone che vorrebbe vedere morte.
