Il 5 aprile 2063 è la data più importante nella Storia della Federazione dei pianeti uniti: il giorno in cui i terrestri hanno raggiunto la velocità curvatura e incontrato per la prima volta i vulcaniani. Dal XXIV secolo i pericolosi Borg decidono di tornare indietro nel tempo e interferire in tale evento per assimilare la razza umana. Ma l’Enterprise di Jean-Luc Picard li insegue, proteggendo il Dr. Zefram Cochrane, un improbabile padre della Patria.