Jacques ed Enzo hanno trascorso l’infanzia effettuando immersioni nel Mediterraneo. La morte del padre di Jacques, esperto subacqueo, finisce per porre fine alla loro amicizia. Passano gli anni: Jacques, al seguito di una spedizione in Perù, accetta di immergersi nelle acque di un lago ghiacciato per permettere agli scienziati di raccogliere dati sulla sua condizione fisica; dal canto suo, Enzo è diventato un campione di apnea… ... ...
