Sulla testa del piccolo mostriciattolo Wuba viene posta una taglia e ciò lo costringe a nascondersi di nuovo. Ha così modo di incontrare Tu, un famigerato giocatore d'azzardo con cui forma un improbabile duo destinato a scoprire un oscuro segreto. Tian, invece, parte per un viaggio con Lan alla ricerca del padre scomparso da tempo. Quando staranno per localizzare il genitore, i due verranno a conoscenza della taglia posta su Wuba....
