Tullio e Miguel sono due piccoli truffatori che vivono nella Spagna del XIV secolo. Per evitare le ire dei truffati i due si nascondono sul galeone di Cortez in partenza per l'America. Scoperti e messi ai ferri, Tullio e Miguel riescono a fuggire con il fido Altivo, un cavallo da guerra. Arrivati rocambolescamente nella mitica El Dorado i due sono scambiati per divinità dalla massa adorante, ma non dalla scaltra e sensuale Chelo, che diventa la loro guida insostituibile.
... ...