Nikodem e Bogdan sono amici nonché piloti di F-16 e competono per l'amore della bella Marta e per partecipare a una missione spaziale. Niko ottiene il posto, ma a causa di un'avaria inspiegabile, fa ritorno dopo trent'anni. Nonostante sulla terra il tempo sia trascorso inesorabile, Niko non è affatto invecchiato e mentre lui pensa solo a Marta, il mondo vuole scoprire il segreto della sua eterna giovinezza.
