A Roma, nel settembre 1870, le statue "parlano": a dar loro voce, indirizzando pungenti rime anticlericali rivolte in particolare verso il potentissimo cardinale Renzi e i suoi sgherri, è il misterioso epigrammista Pasquino. Nel volgere di una stessa notte, Pasquino sarà coinvolto sia nella ricerca di un bambino rapito dal ghetto ebraico che nel salvataggio del giovane rivoluzionario Andrea. Ciò lo metterà in conflitto nientemeno che col principe Galeazzo della Gensola, cugino di Renzi e mandante del sequestro del piccolo: con l'aiuto di Andrea e di Jenny, una pittrice americana già amante di Galeazzo, Pasquino cercherà di trarsi d'impaccio......