Il professor Layton riceve da Janice, una sua ex studentessa divenuta nel frattempo un’affermata cantante lirica, l’invito per una prima teatrale in cui sarà diretta da un celebre compositore e che metterà in scena L’eterna Diva, opera legata a un’antica leggenda. Layton e il suo fedele assistente, inoltre, raccolgono anche una misteriosa confidenza di Janice: sembra che un’amica defunta della ragazza si sia reincarnata in una bambina di 7 anni. Negli stessi giorni la città di Londra è caratterizzata da una serie di delitti a prima vista inspiegabili. Il professor sospetta che possano esserci dei legami tra gli avvenimenti e comincia ad indagare.