Un trapper che scorazza per il Grande Nord incontra un giovane cacciatore scavezzacollo e diventa suo amico. I due decidono di imbarcarsi insieme a un gruppo di cacciatori francesi che vogliono raggiungere una regione inesplorata per poter commerciare in pelli senza sottostare ai voleri delle grosse compagnie. Indiani e rivali in affari cercheranno di bloccarli....
