Il sergente Cusack sta per mettere le mani su un gruppo di trafficanti quando l’intervento di una banda rivale manda all’aria tutto, provocando due morti anche tra gli agenti. Avendo perso la fiducia dei suoi uomini e del suo superiore, Cusack si vede costretto ad agire da solo; i risultati saranno, come sempre, devastanti per la malavita, con buona pace dei metodi convenzionali di indagine.... ...