Hanshiro, un samurai il cui clan di appartenenza è andato in rovina, si presenta alle porte della casa di Iyi per chiedere che sia posta una nobile fine alla sua esistenza, chiedendo nel rispetto della tradizione di potersi suicidare di fronte a un gruppo di coraggiosi ronin. Kageyu, l’intendente del posto, ascoltati i propositi del ragazzo, ricorda che qualche tempo prima anche un altro giovane samurai, Motome, era stato accolto per lo stesso motivo. L’uomo ignora però che Hanshiro ha ben altre intenzioni: è lì solo per poter vendicare proprio la morte di Motome, suo caro amico....
