Dopo la morte di Goku, i piccoli Goten e Trunks sono alla ricerca dell'ultima sfera del drago. Con l'aiuto di un radar e di Videl, arrivano in un piccolo villaggio distrutto varie volte da un mostro e promettono allo sciamano del posto di uccidere il nemico in cambio della sfera che porta al collo. Inconsapevolmente, però, causano il risveglio di Broly, il super Saiyan della leggenda ucciso sette anni prima da Goku....
