Il detective Goro è ingaggiato da un gruppo di monaci buddhisti per ritrovare un'antica statua di Buddha rubata anni prima e sul cui furto ci sono nuovi indizi recapitati attraverso una lettera scritta con un enigmatico codice di cui erano a conoscenza solo poche persone. Conan, che insieme a Goro prova a decriptare il messaggio, si imbatte successivamente nell'amico Heji che, in una città diversa, sta indagando sui misteriosi omicidi di alcuni membri appartenenti a un gruppo criminale, detentori di un particolare codice di scrittura, intuendo così che i due casi sono tra loro collegati....
