Brisby, una topolina rimasta vedova, vive in un campo con i numerosi figli. Un giorno scopre che il padrone vuole arare con il trattore il terreno, e questo la costringerebbe ad abbandonare il figlio malato. Brisby chiede aiuto agli altri animali, che le consigliano di rivolgersi ai ratti di Nimh, a loro volta aiutati dal defunto marito di Brisby. Insieme, gli animali riusciranno a dissuadere il contadino dal compiere il suo lavoro....
