Già in preda a una pandemia virale, un enorme vortice polare minaccia di ricoprire quasi tutta la Terra di ghiaccio. Quando si scopre che l'unica possibilità di sopravvivenza dal freddo è una zona temperata di 100 miglia vicino all'equatore, un virologo, con l'unica cura per la pandemia, deve raggiungere la zona sicura entro 24 ore se si vuole che l'umanità abbia qualche speranza di sopravvivenza.
